BIBLIOGRAPHIE DES OEUVRES DE GRAHAM MASTERTON (16
Bibliographie intégrale - 4) Romans


 

(R.13)     1913. The Abysmal Brute [Société & politique].

Prépublication : The Popular Magazine, New York, 1er septembre 1911.

Édition originale en volume : New York : The Macmillan Co, mai 1913.

 

Composition : 10 parties.

 

Début : « Sam Stubener ran through his mail carelessly and rapidly ».

En français

Pré-publications ou publications en périodique :

Sous le titre : La Brute des Cavernes

Trad. : Paul Gruyer & Louis Postif

Édition comportant 10 chapitres et commençant par : « Rapidement, Sam Stubener se mit à dépouiller son courrier. »

1 – in Ric et Rac, n° 221 au 227, feuilleton du 3 juin au 15 juillet 1933. [Référence : Lacassin & Rocambole, n° 18, p. 95].

 

Publications en volume :

Sous le titre : La Brute des Cavernes

Même traduction

A – in La Brute des cavernes (F.04-A), Hachette, 1934, p. 5-122

B - in Histoires de la boxe (F.29-A), recueil, U.G.E., coll. « 10-18 », 1977, p. 107-181.

A (1934 hors commerce)

A (1934)

B (1977)

C [1977]

C - in Histoires de la boxe (F.29-B), recueil, Édito-Service, [1977], p. 99-173.

D - in Épisodes de la lutte quotidienne (F.66-A), recueil, Robert Laffont, 1990, p. 371-428. [Mêmes références dans l’édition reliée du Grand Livre du Mois, 1997].

E - In Le Jeu du ring, La Brute des cavernes, Les Pirates de San Francisco & Nouvelles hawaïennes (F.75-A), recueil, Crémille, 1992, p. 49-116.

Sous le titre : La Brute

Trad. : Noël Mauberret

Édition comportant 10 chapitres et commençant par : « Sam Stubener parcourut son courrier distraitement et avec désinvolture »

F - in Sur le ring (F.84-A), recueil, Phébus, 2002, p. 71-158.

 

D (1990)

F (2002)






Tous droits réservés © jack-london.fr 2006-2007 | Contactez-nous | 1220172 visiteurs