BIBLIOGRAPHIE DES OEUVRES DE GRAHAM MASTERTON (16
Bibliographie intégrale - 5) Essais & Reportages

 

(E.11)  Poèmes

[non recueillis en anglo-saxon du vivant de Jack London].

 

Détail des publications françaises des articles du recueil

 

(E.11-97-1)  « The Socialist’s Dream » (Société)

Écrit en juin 1897. Jamais publié.

Sous le titre : « Le Rêve du Socialiste »

Trad. : Jacques Parsons

- In Yours for the revolution (F.30-A), recueil, U.G.E., 1977, p. 301-304.

- In Avec vous pour la révolution/Épisodes de la lutte quotidienne (F.66-A), recueil, Robert Laffont, 1990 & Grand Livre du mois, 1997, p. 1037-1039.

(E.11-97-2)     « The Klondyker’s Dream » (Grand Nord)

Écrit probablement vers 1897. Jamais publié.

Sous le titre : « Le Rêve de l’Homme du Klondike »

Trad. : Jacques Parsons

- In Les Yeux de l’Asie (F.31-A), recueil, U.G.E., 1977, p. 81-82.

- In Souvenirs et aventures du pays de l’or/Romans, récits et nouvelles du Grand Nord (F.61-A), recueil, Robert Laffont, 1983 & Grand Livre du mois, 1997, p. 859-860.

(E.11-98-1)     « The Worker and the Tramp, a Villanelle » (Société)

Écrit en novembre 1898. In The Comrade, périodique, octobre 1901.

Sous le titre : « Le Travailleur et le Clochard, Villanelle »

Trad. : Jacques Parsons

- In Yours for the revolution (F.30-A), recueil, U.G.E., 1977, p. 304-305.

- In Avec vous pour la révolution/Épisodes de la lutte quotidienne (F.66-A), recueil, Robert Laffont, 1990 & Grand Livre du mois, 1997, p. 1039.

(E.11-99-1)     « The Way of War » (Société)

Écrit en 1899. In Once a Week, Oakland, 27 octobre 1906.

Sous le titre : « Telle Est la Guerre »

Trad. : Jacques Parsons

- In Yours for the revolution (F.30-A), recueil, U.G.E., 1977, p. 305-306.

- In Avec vous pour la révolution/Épisodes de la lutte quotidienne (F.66-A), recueil, Robert Laffont, 1990 & Grand Livre du mois, 1997, p. 1040-1041.

(E.11-99-2)     « The Gift of God » (Société)

Écrit en 1899. Jamais publié.

Sous le titre : « Le Don de Dieu »

Trad. : Jacques Parsons

- In Yours for the revolution (F.30-A), recueil, U.G.E., 1977, p. 306-307.

- In Avec vous pour la révolution/Épisodes de la lutte quotidienne (F.66-A), recueil, Robert Laffont, 1990 & Grand Livre du mois, 1997, p. 1041-1042.

 

 

Plaquette biographique publiée par les éditions Macmillan en 1905

 

 

Programme du festival organisé par l’Association des Amis de Jack London à Nevers en 2004





Tous droits réservés © jack-london.fr 2006-2007 | Contactez-nous | 1281351 visiteurs